陳英提 休閒事業管理學系

TRAN, ANH DE / Department of Leisure and Recreation Management

第一次坐飛機、第一次出國，我有點緊張。作為開南大學1+4留學專案的學生，抵達台灣時，學長姐和老師熱情迎接讓我覺得很溫暖。中文一開始很難，但在老師和同學的幫助下，我進步很多，也透過煮飯、拜廟、爬山等活動體驗了台灣文化，留下了難忘的回憶。

It was my first time flying and traveling abroad, so I was a bit nervous. As a student in Kainan University’s 1+4 program, the warm welcome from seniors and teachers in Taiwan made me feel at home. Chinese was hard at first, but with the help of teachers and classmates, I improved a lot and also experienced Taiwanese culture through cooking, temple visits, and hiking, creating unforgettable memories.

微氏姮 觀光與餐飲旅館學系

VY, THI HANG / Department of Tourism and Hospitality Management

在開南大學讀書的這段時間，我留下了很多美好的回憶。學校的學習環境很友善，老師們也很關心外國學生，遇到問題時都會耐心幫忙。在這裡，我不只學到了新知識，中文能力也慢慢進步，讓我可以順利升上大學。我也認識了來自不同國家的朋友，對不同文化有了更多了解。我很珍惜在開南大學學習的機會，未來會繼續努力，讓自己變得更好。

During my time at Kainan University, I made many good memories. The learning environment is friendly, and the teachers are kind and always willing to help international students. Here, I not only learned new knowledge, but my Chinese also improved, which helped me continue my university studies smoothly. I also made friends from different countries and learned more about different cultures. I truly appreciate the opportunity to study at Kainan University and will keep working hard in the future.

何海洋 健康產業管理學系

HA, HAI DUONG / Department of Health Industry Management

在開南修讀華語的這段時間，對我來說很特別。學校環境安靜舒服，很適合讀書。老師們很親切，願意花時間幫助學生，讓我學習更有信心。雖然校園不大，但生活方便，也感覺很安全自在。同學們都很友善，讓我在異地也能感到溫暖。在開南的日子讓我成長很多，也留下了許多珍貴回憶。

My time studying Chinese at Kainan University has been very special. The campus is quiet and comfortable, perfect for focusing on my studies. The teachers are kind and willing to spend time helping students, which gave me more confidence in learning. Although the campus is not very big, living here is convenient and feels safe and comfortable. My classmates are friendly, which made me feel warm and at home even in a foreign country. Overall, my days learning Chinese at Kainan helped me grow a lot and created many precious memories.

陳氏金詩 健康產業管理學系

TRAN, THI KIM THO / Department of Health Industry Management

我對在開南大學學習中文的經歷印象很深刻。學校的教室寬敞、設施齊全，非常方便學習。老師們熱情又友好，遇到困難時總是樂於幫助學生。同學們團結友愛，學習氛圍既輕鬆又認真。我覺得這裡的環境非常友好，不僅能學到知識，還能鍛鍊生活技能。感謝開南大學給我這麼多學習和成長的機會，這段留學經歷將會成為我人生中非常珍貴的回憶。

My experience learning Chinese at Kainan University has left a deep impression on me. The classrooms are spacious and well-equipped, making it very convenient to study. The teachers are enthusiastic and friendly, always willing to help students when they face difficulties. My classmates are united and kind, and the learning atmosphere is both relaxed and focused. I feel that the environment here is very welcoming, where I can gain knowledge and also develop life skills. I am grateful to Kainan University for giving me so many opportunities to learn and grow. This study abroad experience will be a very precious memory in my life.

陳德祿 空運管理學系

TRAN DUC LOC / Department of Air Transportation Management

在開南大學學中文的這段日子，對我來說既特別又難忘。從老師耐心的指導，到校園裡自在的學習氛圍，都讓我覺得自己每天都在進步。除了學到知識，我也學會了獨立、適應新環境，認識了很多很好的人。我很感謝開南大學給我這段旅程，讓我看見更大的世界。未來我一定會好好珍藏這段回憶。

My time studying Chinese at Kainan University has been both special and unforgettable. From the teachers’ patient guidance to the relaxed learning atmosphere on campus, I felt myself improving every day. Besides gaining knowledge, I also learned to be independent, adapt to a new environment, and met many wonderful people. I am very grateful to Kainan University for this journey, which allowed me to see a bigger world. I will always treasure these memories in the future.

趙氏英書 保健營養學系

TRIEU, THI ANH THU / Department of Nutrition and Health Sciences

感謝開南大學國際專修部這段期間的培育與照顧。老師們的教導不僅讓我在知識上成長，也在做人處事上給了我很多啟發。同學們的陪伴讓這段學習旅程充滿溫暖和回憶。感謝學校提供良好的學習環境和多元活動，讓我能發揮自己的能力。未來無論走到哪裡，我都會懷抱感恩的心，永遠記得在這裡的一切。

I am grateful to Kainan University’s International Foundation Program for the care and guidance I received during my time here. The teachers not only helped me grow academically, but also inspired me in how to conduct myself. My classmates’ companionship made this learning journey warm and memorable. I also appreciate the school for providing a good learning environment and various activities, which allowed me to explore my abilities. Wherever I go in the future, I will carry a grateful heart and always remember everything here.

阮黎慶黃 電影與創意媒體學系

NGUYEN, LE KHANH HOANG / Department of Film and Creative Media

像我這樣的國際學生，在開南大學的生活發生了很大的變化。從國際專修部進入大學後，最讓我印象深刻的是大學課程的多元性。我選擇了電影專業，這也和我的興趣相關。課堂上，老師非常專業，如果聽不懂，他們會用英語補充解釋；有問題也可以隨時提問，老師都很樂意回答。學生們都很友善，我認識了許多新朋友，包括一些台灣同學，有些人甚至主動和我打招呼。來到這裡後，不要害怕結交新朋友，對學習和生活都很有幫助。校園很寬敞，綠樹成蔭，還有很多食堂、便利商店和自動販賣機。食堂餐點美味又便宜，中午時段尤其熱鬧。學校也有許多社團，並定期舉辦活動供學生參加。如果在學習上遇到問題，可以隨時到國際辦公室尋求協助。歡迎大家來開南大學！

As an international student like me, my life at Kainan University has changed a lot. After moving from the International Foundation Program to university, what impressed me most was the variety of courses. I chose the Film major, which matches some of my interests. In class, the teachers are very professional. If you don’t understand something, they will explain it in English, and they are always happy to answer any questions. The students are very friendly. I met many new friends, including some local Taiwanese students, and some even reached out to get to know me. Don’t be afraid to make new friends here—it really helps with both learning and having fun. The campus is spacious and green, with many cafeterias, convenience stores, and vending machines. The food is tasty and affordable, and lunch time is very lively. The university also offers many clubs and regularly organizes events for students. If you have any problems with your studies, you can always go to the International Office for help. I warmly welcome everyone to Kainan University!

伸垂陽 資訊管理學系

THAN, THUY DUONG / Department of Information Management

回想起剛踏入開南大學的那一天，我帶著憧憬和緊張，對未來充滿期待。如今，成為大一新生後，每當走在校園裡，我都能感受到濃厚的學習氛圍和溫暖的氣息，感受到這裡給我的支持與鼓勵。老師們始終認真負責，耐心指導我在學習與生活上的問題，不論是課堂上的疑惑還是生活中的困難，他們都樂於傾聽與幫助。我也認識了許多友善、樂於助人的同學，大家一起討論課業、分享生活趣事，互相鼓勵和扶持。每一片綠地、每一棟建築，都承載著我們的笑聲和回憶，讓我在面對挑戰時依然感到堅強和溫暖。感謝開南大學給我成長的機會和追夢的舞台。在這裡，我不僅收穫知識，更學會了堅持、勇敢與感恩。無論未來多遠，我都會懷念在這裡度過的每一天。

Thinking back to my first day at Kainan University, I was both excited and nervous, full of hope for the future. Now, as a first-year student, whenever I walk around campus, I feel the strong learning atmosphere and warm environment, and I can sense the support and encouragement I receive here. The teachers are always dedicated and patient, guiding me through both academic and daily life challenges. Whether it’s questions in class or difficulties outside of school, they are always willing to listen and help. I have also met many friendly and helpful classmates. We discuss our studies, share daily life experiences, and support each other along the way. Every green space and building carries our laughter and memories, giving me strength and warmth even when facing challenges. I am grateful to Kainan University for giving me opportunities to grow and a stage to pursue my dreams. Here, I have gained knowledge and also learned persistence, courage, and gratitude. No matter how far the future takes me, I will always cherish every day I spent here.

黎芳英 企業與創業管理學系

LE, PHUONG ANH / Department of Business and Entrepreneurial Management

在開南大學留學的這段時間，我不僅體驗到台灣友善熱情的文化，也感受到校園濃厚的學術氛圍。老師教學認真，耐心指導，我的同學也很樂於互相幫助。國專部的課程多元又有趣，讓我的中文進步很快。學校環境安靜舒適，設備完善，讓我能專心學習。進入大學後，更多的課程選擇和社團活動也幫助我更快融入校園生活。這段留學經驗讓我收穫滿滿，也讓我對未來充滿信心。

During my time studying at Kainan University, I not only experienced Taiwan’s friendly and warm culture, but also felt the strong academic atmosphere on campus. The teachers are dedicated and patient, and my classmates are always willing to help each other. The International Foundation Program courses are diverse and interesting, which helped my Chinese improve quickly. The campus is quiet and comfortable, with good facilities that allow me to focus on studying. After entering university, the variety of courses and club activities helped me adapt to campus life even faster. This study abroad experience has been very rewarding and has given me confidence for the future.

武氏淑寧 國際物流與運輸管理學系

VU, THI THUC NINH / Department of International Logistics and Transportation Management

自從踏入開南大學的校門，我就感受到一股嶄新而充滿挑戰的生命力。作為留學生，最初的日子對我來說像是一場冒險。語言和文化的差異曾帶來不少困難，但多元文化的學習環境和國專部老師們的熱情幫助我很快融入其中。在開南大學，我認識了來自世界各地的朋友，這大大拓展了我的視野，也豐富了我的個人經歷。對我而言，這裡不只是學習的地方，更像是我的第二個家。我衷心感謝老師們的悉心指導與幫助，讓我的留學生活多姿多彩，也充滿了寶貴的人生課程。

Since stepping into Kainan University, I have felt a fresh and challenging energy in the air. As an international student, my first days here felt like an adventure. The differences in language and culture brought some difficulties at first, but the multicultural learning environment and the warm support from the International Foundation Program teachers helped me adapt quickly. At Kainan University, I met friends from all over the world, which greatly broadened my perspective and enriched my personal experiences. For me, this school is not just a place to study, but a second home. I am truly grateful to all the teachers for their guidance and support, which have made my study abroad experience in Taiwan colorful and full of valuable life lessons.

裴國全 資訊傳播學系

BUI, QUOC TOAN / Department of Information Communication

從國際專修部到成為開南大學的大一新生，一切對我來說既新鮮又充滿期待。從踏入台灣的第一天起，我就感受到老師和同學的友善。校園環境寧靜，讓我覺得安心，也更容易融入生活。雖然還有許多陌生和不確定，但我相信在這裡的學習旅程一定能讓我成長、探索自己，並留下很多美好的回憶。我期待未來四年在開南大學，能成為我青春中最有意義的一段時光。

From the International Foundation Program to becoming a first-year student at Kainan University, everything has been both new and exciting for me. From the first day I arrived in Taiwan, I felt the kindness of the teachers and classmates. The campus is quiet, which makes me feel safe and helps me settle in more easily. Although there are still many unfamiliar things and uncertainties, I believe that my learning journey here will help me grow, explore myself, and create many wonderful memories. I look forward to the next four years at Kainan University being one of the most meaningful times of my youth.